Psalms 117

Psalms — all chapters

Arabic: Van Dyck · Urdu: Biblica® Open Urdu Contemporary Version™ · English: World English Bible

Psalms 117:1

Arabic — Van Dyck

سَبِّحُوا ٱلرَّبَّ يَا كُلَّ ٱلْأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ ٱلشُّعُوبِ.

Urdu — Biblica® Open Urdu Contemporary Version™

اَے سَب قوموں، یَاہوِہ کی حَمد کرو؛ اَے سَب اُمّتوں، اُن کی سِتائش کرو۔

English — World English Bible

Praise the LORD, all you nations! Extol him, all you peoples!

Psalms 117:2

Arabic — Van Dyck

لِأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ ٱلرَّبِّ إِلَى ٱلدَّهْرِ. هَلِّلُويَا.

Urdu — Biblica® Open Urdu Contemporary Version™

کیونکہ ہم پر اُن کی بڑی شفقت و مَحَبّت ہے، اَور یَاہوِہ کی سچّائی اَبد تک قائِم ہے۔ یَاہوِہ کی سِتائش کرو۔

English — World English Bible

For his loving kindness is great toward us. The LORD’s faithfulness endures forever. Praise the LORD!

Previous chapter

Next chapter

Text editions and reading notes

Arabic: Van Dyck Bible (public domain). English: World English Bible (public domain). Urdu: Biblica® Open Urdu Contemporary Version™. Copyright © 1999, 2005, 2022, 2024 by Biblica, Inc. Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. The Urdu text and this reader’s contributions to its presentation are available under that license. No translation wording has been rewritten.

Translation credits, licenses and numbering notes